کتاب نگذار به بادبادک ها شلیک کنند

Uçurtmayı Vurmasınlar

نویسنده:
مترجم:
ناشر:

۶۰,۰۰۰ تومان

موجود

انتشار میلادی 1986
انتشار شمسی 1402
شابک 9789642093106
نوع جلد شومیز
قطع جیبی
تعداد صفحه 120
سری چاپ 4

Array

0/5 (0 دیدگاه)

کتاب نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند اثر نویسنده مشهور فریده چیچک اوغلو، یک رمان ترکی‌ تکان‌دهنده است و به تجربیات دلخراش و در عین حال امیدوارکننده افرادی که با ناملایمات زندگی در زندان دست و پنجه نرم می‌کنند، می‌پردازد.

چیچک اوغلو در این کتاب مضامین بی‌گناهی، دوستی و روح فناناپذیر انسانی را با پس زمینه‌ی حبس شدن در زندان به طرز استادانه‌ای در هم می‌آمیزد. این کتاب به زبان‌های متعددی ترجمه شده و مخاطبان بسیاری داشته است.

زندان جای خوبی برای تولد بچه‌ها نیست…

باریش پسر کوچکی که در زندان زنان بزرگ شده است. چرا که مادرش یکی از زندانیان بخش زنان است. او به زندگی در زندان عادت کرده است؛ اما در میان زندانی‌ها به یکی از زنان زندانی سیاسی به اسم «اینجی» بسیار وابسته است.‌ اینجی به‌زودی از زندان آزاد می‌شود و باریش شروع می‌کند به نامه نوشتن برای‌اینجی. نامه‌هایی که هیچ‌وقت به دست او نمی‌رسند…

زندگی در جریان است حتی در زندان

کتاب نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند که اغلب داستان زندگی باریش با مادر هم بندش را روایت می‌کند، گسترش می‌یابد و زندگی زندانیان دیگر را نیز در بر می‌گیرد. هر کدام داستان‌های غمگین و لحظات شادی خود را دارند. ‌این رمان تصویری واضح از دنیای کوچک درون دیوارهای زندان را ترسیم می‌کند، جایی که زندانیان، علی‌رغم شرایط بدشان، پیوندهای عمیقی با هم دارند و در کنار یکدیگر آرامش می‌یابند.

نویسنده از معصومیت باریش و بادبادک او که نمادی از آزادی و امید است برای مقابله با تیرگی زندان استفاده می‌کند. بادبادک که فراتر از دیوارهای زندان اوج می‌گیرد، نشان‌دهنده رویاها و آرزوهای شکست ناپذیر شخصیت‌هاست.‌

این روایت به زیبایی گوهر انعطاف‌پذیری انسان را قابل لمس می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه زندانیان به طور جمعی در شادی‌های کوچک زندگی غرق می‌شوند و نور را در تاریکی که آن‌ها را احاطه کرده است می‌یابند.

زندگی به عشق است!

داستان‌سرایی فریده چیچک اوغلو هیجان‌انگیز و همدلانه است و خوانندگان را به دیدگاه‌های احساسی شخصیت‌هایش می‌کشاند. نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند گواهی است بر اراده تسلیم‌ناپذیر برای زندگی و عشق، حتی در ظالمانه ترین شرایط. فریده رابطه مادر و فرزند را نیز با مهربانی بررسی می‌کند و در شرایط فوق‌العاده به پیچیدگی‌های عشق مادری می‌پردازد.

این رمان همچنین نقدی ظریف به سیستم عدالت کیفری و انگ‌های اجتماعی ناشی از حبس است و مخاطب را در جریان تأثیرات حبس بر روح انسان و مشکلات اغلب نادیده گرفته شده کسانی که در سایه‌های جامعه زندگی می‌کنند، می‌گذارد.

کتاب نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند به دلیل نثر غنی، انسان‌گرایی عمیق و نگاه تزلزل ناپذیرش به زندگی کسانی که در سیستم کیفری هستند، مورد استقبال قرار گرفته است. از علاقه مندان به حقوق بشر تا کسانی که علاقه‌مند به داستان‌های ادبی مرتبط به مسائل اجتماعی هستند، می‌توانند از خواندن آن لذت ببرند.

همچنین برای کسانی که به دنبال کاوش در ادبیات ترکی هستند، نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند فریده چیچک اوغلو یکی از کتاب‌های خوب ادبیات ترک محسوب می‌شود که دیدی منحصربه‌فرد و تکان‌دهنده دارد. اکثر کسانی که کتاب را خوانده‌اند اعتراف کرده‌اند که:
هیچ‌گاه از دهنشان پاک نشده‌است…

کتاب نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند برای شماست اگر …

  • شیفته تاب‌آوری روح انسانی هستید.
  • به دنبال اثری ادبی هستید که برداشت‌های اجتماعی از آزادی و حبس را به چالش می‌کشد.
  • از رمان‌هایی که پیچیدگی‌های عشق مادری را در شرایط فوق‌العاده بررسی می‌کنند، خوشتان می‌آید.
  • به موضوعات حقوق بشر و عدالت اجتماعی در حوزه ادبیات علاقه دارید.
  • به دنبال داستانی هستید که عمق احساسی را با نقد سیستم عدالت کیفری ترکیب کند.

گفت‌وگویی که می‌توانید بعد از خواندن کتاب نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند با نوجوان خود داشته باشید:

از او بپرسید:

  • هنگام خواندن زندگی شخصیت‌های زندان چه احساسی را تجربه کردید؟
  • بادبادک در داستان نماد چه چیزی بود؟
  • به نظر شما زندگی باریش در زندان چگونه درک او از جهان را شکل داد؟ باریش چه تفاوتی با بقیه‌ی کودکان دارد؟
  • آیا در شرایط سخت می‌توان پیوندها و دوستی‌های قوی برقرار کرد؟
  • تجربه مادر باریش در زندان چگونه باعث می‌شود که به اهمیت خانواده و حمایت فکر کنید؟
  • به نظر شما چرا نویسنده‌این داستان را از منظر افرادی که در زندان زندگی می‌کنند، انتخاب کرده است؟ 
  • شخصیت‌های کتاب با وجود موقعیتی که دارند از چه راه‌هایی شادی یا رضایت می‌یابند؟

موضوع:

دسته:

نقد و بررسی‌ها

  1. آیناز صالحی

    هیچ ایرادی نداره

نظر شما چیه؟

درباره نویسنده

فریده چیچک اوغلو

فریده چیچک اوغلو فیلمنامه نویس برجسته ترکیه ای است که به خاطر فعالیت در صنعت سینما شناخته شده است. او در نویسندگی «اجازه ندهید به بادبادک شلیک کنند»، یک درام ترکی در سال 1989 بر اساس رمان او، که زندگی یک زندانی سیاسی زن را بررسی می کند، همکاری کرد. این فیلم جوایز متعددی را از آن خود کرد و نامزد ترکیه برای بهترین فیلم خارجی زبان اسکار شد. چیچک اوغلو همچنین در فیلم «سفر امید» که در سال 1990 برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی شد، همکاری کرد و...